entrada fotolog - december 26, 2006
Era demasiado amor. Demasiado grande, demasiado complicado, demasiado confuso, y arriesgado, y fecundo, y doloroso. Tanto como yo podía dar, más del que me convenía. Pero no se rompió. No se agotó, no se acabó, no se murió, sólo se rompió, se vino abajo como una torre demasiado alta, como una apuesta demasiado alta, como una esperanza demasiado alta.
(Castillos de cartón)

.
.
.
BLOSSOM DEARIE - "Try your wings"

If you’ve never been in love
and you’re longing for the happiness it brings,
try your wings.

If you’re hungry for the sound
of a lover saying sentimental things,
try your wings.

Even the tiniest bluebird
has to leave its nest to fly.
What a bluebird can do
you can do too, if you try.

If you’ve always had a dream
but you’ve been afraid that it would not come true, hitherto,
fall in love and you will find
that it’s just what you’ve been dreaming of.

A first love never comes twice,
so take this tender advice:
when it comes, try your wings
and fly to the one you love.

.
.
.

Era demasiado amor. Y luego nada.